# Pierwsze kroki z aplikacją DartsOn

> Skonfiguruj aplikację DartsOn, rozpocznij pierwszą grę w darta, wybierz sposób wprowadzania lotek i poznaj karty Start, Statystyki, Online i Ustawienia.

Source: https://dartson.app/pl/help/getting-started/ · Updated 2026-11-15

Aplikacja DartsOn liczy punkty w 14 grach w darta, od X01 i Cricketa po ćwiczenia treningowe, takie jak Bob's 27 i JDC Challenge. Działa offline i bez konta. Potrzebujesz tylko tarczy i telefonu.

## Skonfiguruj aplikację DartsOn

Przy pierwszym otwarciu aplikacji DartsOn krótka konfiguracja przygotuje ją dla Ciebie:

1. Na ekranie **Witaj w DartsOn** zaloguj się na konto DartsOn albo dotknij **Pomiń na razie**, aby grać bez konta i zalogować się później na karcie **Ustawienia**. Zalogowanie się na konto, które już masz, pomija resztę konfiguracji.
2. Dotykaj **Kontynuuj**, aby przejść przez prezentację trybów gry, sposobów wprowadzania lotek i głównych funkcji.
3. Na ekranie **Wybierz spikera** dotknij przycisku odtwarzania, aby posłuchać callera, a następnie dotknij tego, który Ci się podoba. Caller ogłasza Twoje wyniki podczas gier.
4. Na ekranie **Jak masz na imię?** wpisz swoje imię. DartsOn tworzy na urządzeniu Twojego gracza, aby śledzić Twoje statystyki i odznaki. Jeśli właśnie utworzono konto zawierające Twoje imię, DartsOn użyje go i pominie ten krok.
5. Na ekranie **Jaki jest Twój poziom umiejętności?** wybierz poziom najbliższy Twojemu. Jeśli nie wybierzesz opcji **Nowicjusz** ani **Nie wiem**, DartsOn zapyta też o Twoją średnią z 3 lotek, czyli liczbę punktów, które średnio zdobywasz 3 lotkami. Możesz tam dotknąć **Pomiń**.

![Ekran Wybierz spikera z zaznaczonym Arthurem na górze listy callerów, z których każdy ma przycisk odtwarzania](https://dartson.app/_astro/onboarding--announcers-selected.Bet9Zg78_17e4Dx.webp)

Bez Premium caller wybrany podczas konfiguracji to Twój darmowy, wcześniej nagrany głos. Głosy wbudowane w telefon również są darmowe. Zobacz [głosy callerów](/help/caller-voices/).

> [!NOTE]
> Na iPhonie ekran powitalny pokazuje też opcję **Wczytaj kopię zapasową**, gdy DartsOn znajdzie kopię zapasową iCloud z wcześniejszej instalacji. Zobacz [kopie zapasowe](/help/backups/).

## Rozpocznij pierwszą grę

1. Na karcie **Start** dotknij **Nowa gra**.
2. Wybierz grę, na przykład **X01** lub **Cricket**.
3. W sekcji **Gracze** dotknij **+**, aby dodać graczy. Możesz dodać siebie, nowego gracza po imieniu, zapisanego gracza lub bota.
4. Sprawdź sekcję **Ustawienia gry**, na przykład **Wynik początkowy** w X01.
5. Dotknij **Utwórz grę**.

Przy 2 lub więcej graczach DartsOn najpierw pyta, kto rzuca pierwszy. Ustaw graczy w kolejności, przeciągając ich, albo zakręć kołem. Gdy w grze nie ma bota, możesz też wykonać rzut do środka.

![Konfiguracja X01 dla Tuesday Darts z Ryanem w sekcji Gracze, Wynik początkowy 501, Straight in, Double out, Legi do wygrania 3 i przycisk Utwórz grę](https://dartson.app/_astro/match-wizard--x01-default.DPH0sdrv_ZLhx05.webp)

DartsOn zapisuje grę po każdej lotce, więc możesz wyjść w dowolnym momencie i kontynuować później z karty **Start**.

Opis wszystkich opcji na ekranie konfiguracji znajdziesz w artykułach [tworzenie gry](/help/create-a-game/), [gracze i boty](/help/players-and-bots/) oraz [kolejność rzutów](/help/throw-order/).

## Wprowadzaj lotki

Każdą lotkę możesz wprowadzić na 4 sposoby:

| Sposób wprowadzania | Jak to działa | Gry |
| --- | --- | --- |
| **Autopunktacja** | Aparat telefonu obserwuje tarczę i liczy punkty za każdą lotkę, gdy tylko trafi w tarczę. Bezpłatnie przez ograniczoną liczbę gier, potem w DartsOn Premium. | Wszystkie 14 |
| **Numeryczny** (klawiatura) | Dotknij wyniku każdej lotki. Gry z jednym celem na rundę, takie jak Around the Clock, pokazują klawisze tylko dla tego celu. | Wszystkie 14 |
| **Tarcza** | Dotknij miejsca, w które trafiła każda lotka, na tarczy wyświetlanej na ekranie. | X01 i Cricket |
| **Wprowadzanie głosowe** | Włącz je w **Ustawienia** → **Ustawienia wprowadzania głosowego**, a następnie przytrzymaj mikrofon i podaj każdą lotkę po angielsku lub po niemiecku. Na obsługiwanych iPhone'ach i iPadach z systemem iOS 26 lub nowszym. | X01 |

W trakcie gry otwórz menu **•••** w prawym górnym rogu i w sekcji **Tryb wprowadzania** wybierz **Numeryczny** lub **Tarcza**. Przycisk kamery obok menu włącza autopunktację z kamery. DartsOn zapamiętuje wybór klawiatury lub tarczy osobno dla X01 i Cricketa.

![Leg X01 punktowany za pomocą klawiatury numerycznej, Dean z wynikiem 241 i T20 w miejscu na pierwszą lotkę, obok tej samej gry z dotykową tarczą (1/2)](https://dartson.app/_astro/mid-game-showcase--x01-midgame-visit.Bk3y8CpT_Z1lMsCS.webp)

![Leg X01 punktowany za pomocą klawiatury numerycznej, Dean z wynikiem 241 i T20 w miejscu na pierwszą lotkę, obok tej samej gry z dotykową tarczą (2/2)](https://dartson.app/_astro/x01-contexts--x01-dartboard-input.vRLiZwVu_25a5c6.webp)

Więcej o klawiaturze, tarczy i cofaniu znajdziesz w artykule [wprowadzanie wyników](/help/enter-scores/). Aby liczyć punkty kamerą, zobacz [konfiguracja autopunktacji z kamery](/help/set-up-camera-auto-scoring/).

## Poruszanie się po aplikacji

Pasek kart na dole ma 4 karty:

- **Start**: kafelki gier i skrótów, banery oraz sekcja **Ostatnie gry**. Wybierz **Lokalne** lub **Online**, aby zobaczyć swoją historię. Przytrzymaj kafelek, aby zmienić ekran główny, albo użyj opcji **Edytuj ekran główny** w menu **•••**. Zobacz [dostosowywanie ekranu głównego](/help/customize-home/) i [zarządzanie grami](/help/manage-games/).
- **Statystyki**: Twoje średnie, % checkoutów i więcej, osobno dla każdego trybu gry. Wybierz gry lokalne, gry online lub oba rodzaje, a następnie okres i zasady. Zobacz [statystyki](/help/statistics/).
- **Online**: graj z innymi graczami DartsOn przez internet i bądź na bieżąco ze znajomymi. Wymaga konta DartsOn. Zobacz [pierwsze kroki online](/help/get-started-online/).
- **Ustawienia**: Twoje konto, gracze, caller i dźwięki, wygląd oraz opcje rozgrywki. Zobacz [wszystkie ustawienia](/help/all-settings/).

![Karta Start z kafelkami X01, Cricket, Trening i Imprezowe, banerem Odznaki oraz sekcją Ostatnie gry z opcjami Lokalne i Online](https://dartson.app/_astro/home-presets--home-default-tiles.CUiCGSF1_Z16oJX8.webp)

> [!TIP]
> Aby zagrać z kimś, kogo nie ma w pomieszczeniu, wypróbuj [DartsOn Online](/online-play/). Każdy z was rzuca do własnej tarczy, gdziekolwiek jesteście.

## FAQ

### Czy potrzebuję konta, aby korzystać z aplikacji DartsOn?

Nie. Możesz liczyć punkty w grach offline i bez konta, a Twoje gry, gracze i statystyki pozostają na urządzeniu. Konto dodaje synchronizację między urządzeniami, znajomych i grę online.

### Czy aplikacja DartsOn jest darmowa?

Liczenie punktów w grach lokalnych jest darmowe, bez limitu liczby gier i z maksymalnie 8 graczami w każdej z nich. DartsOn Premium znosi limity autopunktacji z kamery i liczby graczy oraz dodaje funkcje takie jak zaawansowane statystyki i więcej głosów callerów.

### Czy mogę zmienić callera wybranego podczas konfiguracji?

Tak. Otwórz Ustawienia, dotknij Ustawienia dźwięku i wybierz inny głos. Ustawienia dźwięku możesz też otworzyć z menu w dowolnej grze.

### Jak zmienić imię wpisane podczas konfiguracji?

Otwórz Ustawienia, dotknij Gracze, przytrzymaj swojego gracza i dotknij Zmień nazwę. Twoje statystyki i odznaki pozostaną przy nim. Jeśli jesteś zalogowany, zamiast tego zmień imię w swoim profilu za pomocą opcji Edytuj profil.
